-
1 шап та шоп
то и де́ло глу́хо стуча́ -
2 шап-шоп
подр.1) повторяющемуся глухому удару, стуку: шлёп-шлёп, хлоп-хлоп; хляск обл.шап-шоп төшү (коелу) — па́дать с шу́мом (производя́ зву́ки "хло-хлоп")
шап-шоп кул чабалар — шу́мно хло́пают (аплоди́руют)
2) топоту ногшап-шоп атлау — то́пать, шага́ть, гро́мко стуча́ нога́ми ( по асфальту или по мостовой); шага́ть "чека́нным" ша́гом
• -
3 шап-шап
подр.; см. шап-шоп -
4 шоп
то же, что шап III;Асанкожо бул абалдан, камырдан кыл суурагандай эле, шоп этип чыга келди Асанкоджо из этого (трудного) положения вывернулся легко и просто. -
5 шап-шоп бәрелеү (һуғылыу)
шлёпаться -
6 шап-шоп һуғыу (баҫып йөрөү)
шлёпать -
7 тулҡындар шап-шоп ярға бәрелә
шлёпают волны о берегБашкирско-русский автословарь > тулҡындар шап-шоп ярға бәрелә
-
8 туфли менән шап-шоп баҫып йөрөү
шлёпать туфлямиБашкирско-русский автословарь > туфли менән шап-шоп баҫып йөрөү
-
9 шапы-шопы
подр.; см. шап-шопказлар канатлары белән суга шапы-шопы бәрәләр — гу́си бьют по воде́ кры́льями: хлоп-хлоп
-
10 шапылдату
перех.1) шлёпать, хло́пать чем-л. || шлёпанье, хло́панье; ша́рканьешапылдатып аркасына сугу — хло́пать по спине́
ишекне шапылдатып ябу — хло́пнуть две́рью
кызлар шап-шоп шапылдатып кер бәләклиләр — де́вушки шлёпают валько́м бельё
2) перен.; прост. шлёпнуть, хло́пнуть (уби́ть) кого
См. также в других словарях:
шап — 1. Бер әйбер икенчесенә киң йөзе белән бәрелгәндә чыккан тавышны белдерә 2. хәб. Шап иттереп сугу турында. Эләктереп алу, тоту турында. ШАП ТА ШОП … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шап-шоп — Әйберләр бер берсенә тигезсез шапылдап бәрелеп торганда барлыкка килгән тавышны белдерә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шапылдавык — 1. с. Шапылдый торган, шап шап яки шап шоп иткән тавыш чыгара торган 2. и. Бәреп чебен үтерү өчен, таяк башына яссы резин беркетелгән җайланма … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге